하루 1분 생활 영어

 

하루 1분 생활 영어

 

이 지폐 잔돈으로 좀 바꿔 주시겠어요?

Can you break this bill?

[캔 유 브레이크 디스 빌?]

 

직역하면 "당신은 이 지폐를 부술 수 있나요?"

즉 "이 지폐 잔돈으로 좀 바꿔주시겠어요?",

"이 지폐 잔돈으로 바꿔 주실 수 있나요?

라는 뜻으로 사용합니다.

 

'bill'은 흔히 알고 있는 계산서이지만

여기서는 "지폐"로 사용합니다.

 

break a bill : 지폐를 바꾸다.

 

※ 관련 문장 ※

 

잔돈 금방 갖다 드릴게요.

I'll be back in a moment with your change.

[아일 비 백 인 어 모멘트 윗 유어 체인지]

 

moment : 잠깐, 잠시, 순간, 때, 시기

change : 변하다, 달라지다, 변화시키다, 바꾸다

 

잔돈 충분해?

Do you have enough change on you?

[두 유 해브 이너프 체인지 온 유?]

 

enough : 필요한 만큼의, 충분한, 필요한 만큼 되는 수

 

난 잔돈이 없어.

I have no change about me.

[아이 해브 노우 체인지 어바웃 미.]